Den automatiserade fotoförbättrande programvaran Photolemur från Skylum har haft god framgång sedan lanseringen och nyligen nådde den 1 miljon nedladdningar, samt vann ett Red Dot Design Award 2022-2023 för sitt innovativa gränssnitt.
För att fira denna milstolpe har Skylum, i form av underbar geekiness, utvecklat en version av Photolemur 3 översatt till Klingon, det berömda främmande språket från Star Trek TV-program och filmer.
Den hördes först i Star Trek: The Motion Picture 1979 och utvecklades till ett fullfjädrat språk av Mark Okrand under 1980-talet. Snabbspola fram till den moderna dagen, och du kan gå på universitetskurser för att lära dig språket, det finns fullständiga ordböcker och man tror att några tusen människor har konversationskunskap om Klingon. Nu kan de också redigera foton i Klingon. Vilken tid att leva i.
I den berömda främmande rasens anda utan halva mått har hela programmet översatts till det konstruerade språket. Anledningen? För att citera Skylums pressmeddelande:
"Människor har nu skickat rymdfarkoster bortom vår egen galax, förbereder sig för rymdturism och försöker kolonisera andra planeter! När vi vågar oss in i universum vill Photolemur-teamet se till att alla galaktiska raser vi möter lätt kan använda språket fotografering för att hjälpa oss förstå dem och vice versa.
Det är i denna utforskande anda som vi nu har översatt Photolemur till Klingon-språket. Med hjälp av lingvistikexpert André Müller från Klingon Language Institute hoppas vi att den här mäktiga krigareloppet genom att översätta vår fotoprogramvara till Klingon också kan njuta av de enkla nöjen att redigera och dela foton. "
Naturligtvis förutsätter detta att Klingons redan har kompatibel hårdvara för att använda Photolemur, vilket vi måste erkänna är en optimistisk antagande från Skylums sida …
Om du råkar vara en Klingon-entusiast och är intresserad av Photolemur 3, erbjuder Skylum människor en gratis kopia (förmodligen en provkopia) om de helt enkelt mailar "Välkommen till Photolemur" i Klingon till dem.
Photolemur i Klingon startar den 6 december, och du kan hitta mer information om programvaran och dess främmande språkversion på Skylums webbplats.